91
När 91an långsamt skrinner längsmed sargen
går min tanke till hans gamla barndomshem,
där han som fyraåring fick sin första maila
från den fulla setän som bodd'i nummer fem.
Så kom talkkarin - tog det käraste på jorden,
tog den gamla hockeyklubban med sig hem.
Nu står alla målen tomma utpå gården,
och han skjuter själv den gamla djävulen!
81
Åttiettan han satt på bänken,
-huusi vaihtoa.
Men trettitrean var långt borta
-ja väänsi laitaa.
Det kaikus i sidan som vette mot höger
när Jocke gick stod upp
för att göra sej klar.
Kom hit, ska vi ta ett byte,
- herr trettitre!
Men Löken han skrek tillbaka:
Nej, jocke, två sekkaa till!
Men avståndet är så långt - till bytesbåset
att Löken kaarsi ohi
och huusi: Kippis.
---
55:an
Jag är en liten vänsterback,
som får så dåligt med tack,
för då jag passar ,
för då jag passar ,
är dom så tröga.
jag får käft varenda gång,
det vill jag alls inte ha,
jag vill ha pointsir,
jag vill ha pointsir,
och å några mål, ja.
...och en öööl
---
22
kakskakkonen
Nästan mål men det blev en bom
pistepörssi näytti nollaa
Och mailan sträcktes ut till målet som
int kom med i protokolla.
”Jag vill ha mål” hördes Rolle ropa
och domarn vastas- veskarii et tuuppaa
om blott jag får, om blott jag fååår”.
Nästan mål men det blev en bom-
BOM, träff sjönk
----
10
[solo]
En liten tia satt en gång
och sköt i furuskog.
Han hade skjutit dagen lång,
men dock ej skjutit nog.
[alla]
Vad sköt den lilla Tian då?
Mera mål,
sjung hoppfaderallan lallan lej.
Mera mål,
sjung hoppfaderallan lej.
Och den som inte målen gör,
han ej heller segern får.
Mera måååål,
sjung hopp faderallan lej.
En liten tia satt en gång
och drog i ett fockaskot
Han hade seglat dagen lång,
men dock ej seglat nog.
Vad sjungde den lilla Tian då? jo:
Tränar gör
dom som inte har talent,
Tränar gööör
den som inte kan
Och den som inte målen gör,
han ej heller segern får.
Mera måååål,
sjung kulraamen tillhöör mej.
---
41 - nyas nyopererade axel
Oh, don't it hurt deep insi-ha ha ha-ide
To see someone do something to him
Oh, don't it pain to see fortyone cry
Oh, especially when fortyone is him
Silence is golden, and his eyes still see
Silence is golden, golden
and his eyes still see
Talking is cheap, people follow like sheep
Even though there is nowhere to go
How could he tell, he received the ball so well
Pity, he'll be the last one to score
Silence is golden, and his eyes still see
Silence is golden, golden
and his eyes still see
How many times will he fall for his line
The passes from him are so cool
And if he didnt score he's still fine
Mind your business, don't hurt him, you fool
Silence is golden, and his eyes still see
Silence is golden, golden
and his eyes still see
---
nollanolla
Grannas målbur ha raka ikull,
å vårat he står där å lyytar.
Betär ti å ta, ein lillan boll,
som ti å vara rikit ytan.
Mika ska sjung,
Mika ska sjung,
Mika ska sjung för tollon sin.
Tero ha stuli räpylän min,
å pottan den luktar helt förfärlit.
Men skåtena jag tar
nollnollan e kar,
å hindra mål e så häärlit.
Mika ska sjung,
Mika ska sjung,
Mika ska sjung för tollon sin.
---
99
Ge bollen till mej
Ge bollen till mej
jag känner att jag får den in
Och när jag skjutit mål
så ska jag orka ut
och när jag kommit ut,
vill jag på plan igen.
ge syöttö till mej,
ge syöttö till mej,
jag lovar att du får poäng.
Och när du fått poäng,
så vill jag mer igen
och när jag scorat mer,
så vill jag ut igen.
---
88
Lapin Kulta, Lapin Kulta
Karjala, Karjala
Sininen ja Olvi,
Sininen ja Olvi
Koff, Koff, Koff
Koff, Koff, Koff
ottiotta ottiotta
veedää jo
veedää jo
punanen ja maali
punanen ja maali
Koff, Koff, Koff
Koff, Koff, Koff
Snappsvisa för nyktra
melodi: Helan går
hea går,schu hoffa hoffa lalla ej
hea gå, schu hoffa hoffa ej
äså inni hea ha
älla inna halla ha
hea gå
schu hoffa hoffa hej
---
Pakki häkkisen tykki
Niin minä, häkkinen, sinulle syötän
kuin omalle hyökkääjälle.
Jos olis powerii niin kuin on mieli,
niin vetäisin itsekin.
häkkiselleni minä syöttelen,
ja kellekäs minä muille.
En minä syötä vastustajille,
enkä maalin suulle.
---
huhta
Dom som är backar
har inte nå’t roligt,
dom har bara ansvar
och inte nå´t tjolittanlej-faderhuhta,
men vi som är forwards,
vi har bara kul nästan jämt.
Det sägs att en mänska
kan va’ utan pisteet.
Det stämmer måhända
men nog är det trist, det,
att vakta vid viiva
det är jävligt slött,
därför så sjunger vi så:
Dom som är nyktra,
har inte nå’t roligt…
---
66
herrar: En gång när jag var i Mora
så träffa jag stans största... flicka.
Alla: En flicka för rinkbandy, g-team och sång
för rinkbandy, g-team och sång.
damer: Han sa att han kom ner från Kantvik
och kallades allmänt för... Karlsson.
alla: En Karlsson för ... rinkbandy, g-team och sång
för rinkbandy, g-team och sång.
herrar: Hon fråga om jag ville titta
på hennes förtjusande... ishall
alla: En ishall för... rinkbandy, g-team och sång
för rinkbandy, g-team och sång.
damer: Sen bjöd jag på kaffe och tå(r)ta
och vi blev så helsikes... mätta.
alla: Så mätta på... rinkbandy, g-team och sång
för rinkbandy, g-team och sång.
herrar: Jag råkade spilla på duken
då tog hon ett kraftigt tag i ... kragen.
alla: En krage för... rinkbandy, g-team och sång
för rinkbandy, g-team och sång.
damer: Jag börja med tummarna rulla
och sa att nu ville jag... prata.
alla: Vi prata om...
herrar: Efter matchen jag hemåt börja lunka
och stanna i porten och... rökte.
alla: En rökning för...rinkbandy, g-team och sång
för rinkbandy, g-team och sång.
44
Eski, Eski , skrinner över plaaanen
öööver plaanen
Krokas, hakas,skuffas där med klaanen,
motståndarklaanen.
Blåa bollar stänker han i målet,
mål, mål, mål
Tip tap tip tap Eski luikkii boxiin
jäääähyboxiiin
Tippaa tippaa perix antanuttt ei
Eskii hei hei
Nyrkki heilu, Holmberi on reilu
kaks - plus kaks!
11
I natt jag drömde något som jag aldrig drömt förut.
Jag drömde det var strejk på Ford
och alla bilar var slut.
Jag drömde om en jättesal där Lador stod på rad
I natt jag drömde något som jag aldrig drömt förut.
Jag drömde det var strejk på KOFf
och alla öl var slut.
Jag drömde om en jättesal där tomglas stod på rad
Så kom det in en bryggare som harklade sig och sa:
Det finns inga ölburkar mer
nej inte ens en bärs
och dom som hörde på, dom sa,
att detta blir en pärs.
På gatorna gick folk omkring
och drog från krog till krog
och alla vråla dom av törst
och svimmade och dog.
I natt jag drömde något som jag aldrig drömt förut.
Jag drömde jag var ut på plan
och sköt måål som fan
Jag drömde jag var yksin läpi med blå bollar på rad
Så kom det in en domare som harklade sig och sa:
Det finns int någo speltid mer
tiden har tatt slut
på alla dina tjugo mål,
så har du spillt dit krut.
På isen skrinna folk omkring
och drog från mål till mål
men ingen av dom gjord' nånting
för speltiden var slut.
70
We need a Tero
We're holding out for a Tero ‘til the end of the night
He’s gotta be strong
And he’s gotta be fast
And he’s gotta be fresh from the fight
We need a Tero
We're holding out for a Tero ‘til the morning light
He’s gotta be sure
And it’s gotta be soon
And he’s gotta be larger than life